Chương 1: Chú thích