5 tựa sách Haruki Murakami đề cử bạn nhất định phải đọc
Haruki Murakami không chỉ là một cây bút xuất chúng mà còn là một người đọc sách thực sự say mê. Dưới đây là 5 tựa sách mà bản thân ông đã đề cử và chia sẻ ý nghĩa sâu sắc của chúng đối với hành trình văn học của mình.
1. Lâu Đài – Franz Kafka
Lâu đài không phải tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Kafka, nhưng lại là một trong những cuốn được đánh giá ở tầm cao nhất. Murakami kể rằng đây là cuốn sách của Kafka ông tiếp cận đầu tiên khi mới mười lăm tuổi, và nó đã giáng vào ông "một cú sốc không thể nào quên được".
2. Anh Em Nhà Karamazov – Fyodor Dostoevsky
Murakami đặc biệt ngưỡng mộ khả năng ngày càng viết hay hơn của Dostoevsky, đặc biệt qua Anh em nhà Karamazov. Theo Murakami, "ông ấy càng lúc càng trở nên vĩ đại và xuất sắc hơn... Thực sự là một cuốn tiểu thuyết đáng kinh ngạc."
3. The Catcher in the Rye – J.D. Salinger
Đây là tác phẩm kinh điển gắn liền với tuổi trẻ và ký ức của biết bao thế hệ người đọc. Murakami từng đóng góp vào bản dịch tiếng Nhật của câu chuyện về Holden Caulfield. "Tôi nhớ cuốn sách ấy vừa buồn cười lại vừa u ám và đọng lại mãi trong tâm trí", Murakami chia sẻ. "Chắc hẳn khi còn trẻ tôi đã từng trải qua cảm giác buồn bã như thế."
4. Gatsby Vĩ Đại – F. Scott Fitzgerald
Tác phẩm của nhà văn người Mỹ này chiếm giữ vị trí đặc biệt không thể thay thế trong lòng Murakami – nó được đặt lên đầu danh sách những cuốn sách ông trân trọng nhất. "Gatsby Vĩ Đại là cuốn sách tôi yêu thích nhất", Murakami bộc bạch với tạp chí Time. "Khi còn trong tuổi đôi mươi, tôi đã muốn dịch nó sang tiếng Nhật, nhưng rồi nhận ra mình chưa đủ chín chắn để làm việc đó."
5. Các tác phẩm của Raymond Chandler
Murakami không bao giờ dừng lại ở một tác phẩm của Raymond Chandler – ông phải sưu tập toàn bộ tuyển tập. Những truyện trinh thám này đều là kiệt tác và có tầm ảnh hưởng sâu đậm đến một nhà văn trẻ đang trưởng thành. "Philip Marlowe là nhân vật trong tưởng tượng của Chandler, nhưng với tôi, anh ta hoàn toàn là người có thật", Murakami tâm tình với The Guardian. "Đã có lúc tôi chỉ muốn sống trọn một cuộc đời như Marlowe."